 |
|---|
 |
 |
 |
 |
OFFICE DE TOURISME
Vézelay - Avallon - Morvan - Serein
12, rue Saint Etienne - 89450 Vézelay
Depuis avril 2017, l'Office de Tourisme est intercommunautaire et se nomme:
Office de Tourisme Vézelay - Avallon - Morvan - Serein
L'Office de Tourisme est composé de 7 bureaux d'accueil dont 4 sont ouverts à l'année sur Avallon, Vézelay, Noyers s/Serein, Montréal ainsi que 3 bureaux d'accueil saisonniers sur: Quarré-les-Tombes, Châtel-Censoir et L'Isle s/Serein.
Agnès Millot, Directrice adjointe, Référente boutiques, Référente Démarche Qualité
Alexandra Delaroche, Conseillère en séjours, Animatrice Numérique de Territoire (référente site Internet de Vézelay)
Aline Belle, Conseillère en séjours, Référente Tourinsoft
auront à coeur de vous conseiller sur les lieux de visite, les activités pour enfants, les randonnées, les animations; de vous aider à trouver un hébergement, un restaurant...
selon vos envies d'escapade en amoureux, de vacances en famille, pour un week-end ou plus.
OFFICE DE TOURISME VEZELAY AVALLON MORVAN SEREIN (Accueil de Vézelay)
12, rue Saint-Etienne - 89450 Vézelay
Tél. 03.86.33.23.69
vezelay.otsi@wanadoo.fr
www.vezelaytourisme.com
Facebook : https://www.facebook.com/Vezelay89450?ref=hl
Twitter : https://twitter.com/otvezelay
Ouvert tous les jours de 10h à 13h et de 14h à 18h, sauf:
- le dimanche, du 1er octobre à Pâques
- le 25 décembre et le 1er janvier
Juillet et août: ouvert tous les jours de 10h à 19h, sauf les dimanches et jours fériés (10h-13h/14h-18h)
Since April 2017, the Tourist Office is intercommunity and is called:
Tourist Office Vézelay - Avallon - Morvan - Serein
The Tourist Office is composed of 7 reception offices, 4 of which are open year-round on Avallon, Vézelay, Noyers s / Serein, Montreal and 3 seasonal reception offices on: Quarré-les-Tombes, Châtel- Censoir and L'Isle s / Serene.
Agnès Millot, Alexandra Delaroche and Aline Belle will be happy to advise you on visiting places, activities for children, hikes, activities; To help you find accommodation, a restaurant ... depending on your romantic getaway, family vacation, for a weekend or more.
TOURIST OFFICE VEZELAY AVALLON MORVAN SEREIN (Home of Vézelay)
12, rue Saint-Etienne - 89450 Vézelay
Such. 03.86.33.23.69
vezelay.otsi@wanadoo.fr
www.vezelaytourisme.com
Open every day from 10 am to 1 pm and from 2 pm to 6 pm, except:
- Sunday, from October 1st to Easter
- 25 December and 1 January
July and August: open every day from 10 am to 7 pm, except on Sundays and public holidays (10 am-1 pm / 2 pm-6 pm)
Go to our store to buy our souvenirs in the form of posters, postcards and other items.
Desde abril de 2017, la oficina de turismo es entre y se llama:
Oficina de Turismo de Vézelay - Avallon - Morvan - Serein
La Oficina de Turismo tiene 7 mesas de recepción las cuales 4 son año abierto Avallon, Vézelay, nogal s / Serein, Montreal y 3 oficinas en casa de temporada: Quarré-les-Tombes, Châtel- censoir y la Isla s / Serein.
Agnès Millot, Alexandra Delaroche y Aline Hermosa estará dispuesto a aconsejarle sobre los lugares a visitar, actividades para niños, excursiones, entretenimiento; para ayudarle a encontrar un alojamiento, un restaurante ... de acuerdo a su escapada escapada deseos, vacaciones en familia, para un fin de semana o más tiempo.
TURISTA VEZELAY AVALLON SERENE Morvan (Vézelay Inicio)
12, rue Saint-Etienne - 89450 Vézelay
Tel. 03.86.33.23.69
vezelay.otsi@wanadoo.fr
www.vezelaytourisme.com
Abre todos los días de 10h a 13h y 14h a 18h, excepto:
- Domingo, 1 de octubre a Pascua
- 25 de diciembre y 1 de enero
Julio y agosto: abierto todos los días de 10h a 19h, excepto los domingos y festivos (10h-13h / 14h-18h)
Ir a la tienda a comprar nuestros recuerdos en forma de carteles, postales y otros artículos.
Seit April 2017 ist das Fremdenverkehrsamt unter und heißt:
Tourist Office Vézelay - Avallon - Morvan - Serein
Das Fremdenverkehrsamt hat 7 Rezeptionen, die 4 sind das ganze Jahr geöffnet Avallon, Vézelay, Walnuss s / Serein, Montreal und 3 saisonale Home Offices: Quarré-les-Tombes, Châtel- Censoir und Isle s / Serein.
Agnès Millot, Alexandra Delaroche und Aline Schöne wird sich darum bemühen Sie auf Orte zu besuchen zu beraten, Aktivitäten für Kinder, Ausflüge, Unterhaltung; um Ihnen eine Unterkunft, ein Restaurant ... nach Ihren Wünschen Wochenende Wochenende, Familienurlaub, für ein Wochenende oder länger.
TOURIST VEZELAY AVALLON SERENE Morvan (Vézelay Home)
12, rue Saint-Etienne - 89450 Vézelay
Tel. 03.86.33.23.69
vezelay.otsi@wanadoo.fr
www.vezelaytourisme.com
Geöffnet täglich von 10h bis 13h und 14h bis 18h, außer:
- Sonntag, 1. Oktober zu Ostern
- 25. Dezember und 1. Januar
Juli und August: täglich von 10h bis 19h, außer an Sonn- und Feiertagen (10h-13h / 14h-18h)
Zum Speicher unsere Souvenirs in Form von Plakaten, Postkarten und andere Gegenstände zu kaufen.
Dal mese di aprile 2017, l'Ufficio del Turismo è l'Inter e si chiama:
Ufficio del turismo Vézelay - Avallon - Morvan - Serein
L'Ufficio del Turismo ha 7 banchi reception cui 4 anni aperto Avallon, Vézelay, noce s / Serein, Montreal e 3 uffici domestici stagionali: Quarré-les-Tombes, Châtel- Censoir e Isle s / Serein.
Agnès Millot, Alexandra Delaroche e Aline Bella saranno pronti a consigliarvi sui luoghi da visitare, attività per bambini, escursioni, animazione; per aiutarvi a trovare un alloggio, un ristorante ... secondo la vostra fuga desideri vacanza, vacanza in famiglia, per un fine settimana o più a lungo.
TOURIST VEZELAY AVALLON SERENE Morvan (Vézelay Home)
12, rue Saint-Etienne - 89450 Vézelay
Tel. 03.86.33.23.69
vezelay.otsi@wanadoo.fr
www.vezelaytourisme.com
Aperto tutti i giorni dalle 10h alle 13h e 14h alle 18h, tranne:
- Domenica 1 ottobre a Pasqua
- 25 dicembre e il 1 gennaio
Luglio e agosto: aperto tutti i giorni dalle 10h alle 19h, tranne la domenica ei giorni festivi (10h-13h / 14h-18h)
Vai a negozio per acquistare i nostri ricordi in forma di manifesti, cartoline e altri oggetti.
С апреля 2017 года, Туристическое управление интер и называется:
Туристическое бюро Vézelay - Аваллон - Морван - Serein
Туристическое бюро имеет 7 приемных столов, которые открыты 4 года Аваллон, Vézelay, грецкий орех с / Serein, Монреаль и 3 сезонных домашних офисов: Quarré-ле-Tombes, Châtel- Сансуар и на острове с / Serein.
Агнес Милот, Александра Деларош и Алин Красивый будет увлечено посоветовать вам место для посещения, мероприятий для детей, экскурсии, развлечения; чтобы помочь вам найти жилье, ресторан ... в зависимости от вашего желания бегства отдыха, семейного отдыха, на выходные или дольше.
ТУРИСТ Vézelay AVALLON Серин Морван (Vézelay Home)
12, Rue Saint-Etienne - 89450 Vézelay
Телефон 03.86.33.23.69
vezelay.otsi@wanadoo.fr
www.vezelaytourisme.com
Открыт ежедневно с 10h до 13h и 14h до 18 часов, за исключением:
- воскресенью, 1 октября на Пасху
- 25 декабря и 1 января
Июль и август: ежедневно с 10h до 19h, кроме воскресенья и праздничные дни (10h-13h / 14h-18h)
Перейти в магазин, чтобы купить наши сувениры в виде плакатов, открыток и других предметов.
2017年4月以来、観光局は、インターで、呼び出されます。
観光局ヴェズレー - アバロン - モルヴァン - Serein
QuarréレTombes、Châtel-：観光案内所では4が開い年アバロン、ヴェズレー、クルミS / Serein、モントリオールと3つの季節のホームオフィスです7つの受信机を持っていますCensoir、アイルS / Serein。
アグネス・ミロット、アレクサンドラ・ドラローシュとアリーン美しいが訪問する場所、子供のための活動、遠足、エンターテイメントをアドバイスに熱心になります。あなたは週末や長いためにあなたの欲望の逃走休暇、家族休暇、によると...宿泊、レストランを見つけるのに役立ちます。
TOURISTヴェズレーアバロンセレーヌ・モルヴァン（ヴェズレーホーム）
12、RUEサンテティエンヌ - 89450ヴェズレー
電話。 03.86.33.23.69
vezelay.otsi@wanadoo.fr
www.vezelaytourisme.com
除いて、18時間に10Hから13Hと14Hに毎日開きます。
- イースターで10月1日（日曜日）
- 12月25日と1月1日
7月と8月：19Hへ10Hから毎日オープン、日曜・祝日を除く（10H-13H / 14H-18H）
ポスター、ポストカードやその他の項目の形で私たちのお土産を買いに店に行きます。
自2017年4月，旅遊局是國米和被稱為：
旅遊局韋茲萊 - 阿瓦隆 - 莫旺 - 思瑞
旅遊局有7接待處其中4個是開放的一年阿瓦隆，韋茲萊，核桃S /思瑞，蒙特利爾和3個季節性的家庭辦公室：屈阿勒萊通貝，Châtel- Censoir和島S /思瑞。
艾格尼絲Millot，亞歷山德拉德拉羅什和艾琳美麗會熱衷為您推薦的地方參觀，兒童活動，遊覽，娛樂;幫你找住宿，餐廳......根據你的慾望之旅度假，家庭度假，度週末或更長的時間。
旅遊維澤萊阿瓦隆SERENE莫旺（韋茲萊家）
12，芸香聖埃蒂安 - 89450韋茲萊
聯繫電話。 03.86.33.23.69
vezelay.otsi@wanadoo.fr
www.vezelaytourisme.com
每天從10H 13H到14H和18H到，以下情況除外：
- 週日，10月1日在復活節
- 12月25日和1月1日
七月和八月：從10小時每天開放到19小時，除了在星期日及公眾假期（10H-13H / 14H-18H）
去商店買我們的紀念品海報，明信片等物品的形式。
Sinds april 2017 is het VVV-kantoor intercommunaal en heet het:
VVV kantoor Vézelay - Avallon - Morvan - Serein
Het VVV-kantoor bestaat uit 7 receptiebalies, waarvan er 4 het hele jaar door open zijn op Avallon, Vézelay, Noyers s / Serein, Montreal en 3 seizoensgebonden receptiebalies op: Quarré-les-Tombes, Châtel- Censoir en L'Isle s / Serein.
Agnès Millot, adjunct-directeur, verwijzingen naar winkels, kwaliteitsbenadering van referenten
Alexandra Delaroche, Resident Advisor, Digital Territory Animator (Website van Vézelay)
Aline Belle, Travel Advisor, Tourinsoft Referent
staat te popelen om u te adviseren over de plaatsen van bezoek, de activiteiten voor kinderen, de excursies, de animaties; om je te helpen accommodatie te vinden, een restaurant ...
volgens uw wens voor een romantisch uitje, een familievakantie, voor een weekend of meer.
TOERISMEKANTOOR VEZELAY AVALLON MORVAN SEREIN (Thuisbasis van Vézelay)
12, rue Saint-Etienne - 89450 Vézelay
Tel. 03.86.33.23.69
vezelay.otsi@wanadoo.fr
www.vezelaytourisme.com
Facebook: https://www.facebook.com/Vezelay89450?ref=hl
Twitter: https://twitter.com/otvezelay
Open elke dag van 10u tot 13u en van 14u tot 18u, behalve:
Zondag van 1 oktober tot Pasen
25 december en 1 januari
Juli en augustus: elke dag geopend van 10.00 tot 19.00 uur, behalve op zon- en feestdagen (10.00 - 13.00 uur / 14.00 - 18.00 uur)